Englisch-Spanisch Übersetzung für in living memory

que se recuerdaEl de 1998 fue el año más cálido que se recuerda. 1998 was the warmest year in living memory. Eso ha conducido al período más largo de crecimiento económico sostenido que se recuerda en el Reino Unido. This has led to the longest period of sustained economic growth in living memory in the UK. Se enfrenta a más retos de los que se recuerda que tuviera que hacer frente cualquier otro líder de la nación en tiempos de paz. He faces a range of challenges which no peacetime leader of that nation in living memory has been expected to tackle.

In recent history, in recorded history amongst the lifespan of extant people; events or situations which can be remembered by people that are still alive

The Roberts Court is the most politically conservative in living memory.
Last summer, Georgia was hit by the mightiest heat wave in living memory.
Long believed to be extinct, the purple-bellied speckled turtle was sighted for the first time in living memory in a remote pasture near Chicago.

Wörterbuch